A farmer - 2015-ös visszatérők - Die Jeans - zurückkehrende Mode in 2015

Az, hogy az idei divat nem sok újat tud mutatni, az már a tél után jelentkező első kollekciókon látszott. Az Orsay februárban kihozott 1 maritim sorozatot, ami aztán el is tűnt. Hamar átvette helyét a "minden farmer, minden hippi". Hát, nem is tudom, hogy most akkor örüljek-e. Inkább az az érzésem, hogy az üzletek ruhatervezői ezúttal múzsa nélkül maradtak.   Dass die heurige Mode nicht viel Neues zeigen kann, hat man schon bei der ersten Kollektion gesehen. Orsay hat in Februar eine Maritime Reihe rausgebracht, die dann genauso schnell auch wieder verschwunden ist. Bald haben ihren Platz "alles Jeans, alles Hippi" übernommen. Ich weiß nicht, ob ich mich jetzt dann freuen sollte. Ich habe eher das Gefühl, dass die Designer der Geschäfte heuer ohne Muse geblieben sind.

A farmert nem nagyon lehet vissza hozni a divatba, mert soha ki sem ment belőle. A farmer egész évben, mindig klasszikus. Farmer nadrággal, farmer dzsekivel, farmer tornacipővel, vagy éppen farmeringgel mindig divatosak vagyunk, még akkor is, ha éppen vmi más a felkapott. Talán most arra sem volt kedvük a tervezőknek, hogy újra értelmezzék. Uazokat a farmerruhákat, szoknyákat és kantáros farmereket lehet kapni, amikben már gyerekként is rohangáltunk. Ezeket a ruhadarabokat persze nem árulja minden évben 1 H&M v. Orsay v. Mango, de nem is kell, hiszen a szakboltok, mint Levi's, Replay, Pepe Jeans, stb. egész évben jobbnál jobb kollekciókkal jelentkeznek. Ugyan ezek a márkák drágábbak lehetnek (bár mondjuk a ZARA mostani árai mellett már ez sem igaz...), de az outletekben jóval olcsóbban is be lehet őket szerezni. A fotókon látható mosott Levi's farmerdzsekit pl. 3000Ft-ért vettem...

 Jeans kann man nicht wirklich in Mode bringen, denn sie war nie out. Jeans sind durch das ganze Jahr immer in. Mit Jeanshosen, Jeansjacken, Jeans Turnschuhe, oder mit Jeanshemd sind wir immer top modisch gekleidet. Sogar dann, wenn Jeans gerade grundsetztlich nicht als der letzte Modeschrei gelten. Vielleicht haben die Desinger diesmal nicht einmal Bock gehabt sie neu zu interpretieren. Man kann nämlich genau die gleichen Jeanskleider und Röcke, und Latzhosen kaufen, in denen wir schon auch als Kinder herum gelaufen sind. Diese Kleidungsstücke verkauft nat.nicht nicht jedes Jahr ein H&M, Orsay o. Mango. Das haben sie aber auch nicht nötig, denn die Markengeschäfte, wie Levi's, Replay, Pepe Jeans usw.zeigen durch das ganze Jahr immer bessere Kollektionen. Diese Marken können zwar teuerer sein (obwohl bei den aktuellen Preisen bei ZARA gilt diese Aussage gar nicht mehr...), aber in den Outlets kann man sie auch viel günstiger kaufen. Die gewaschene Levi's Jacke die Ihr auf den Fotos sieht, habe ich z.B. für 10Eu im Outlet bekommen.

Persze a farmer jó döntés, mert mindig el lehet adni, és amint amolyan klasszikus, állandóan szükség is van rá. Főleg akkor, amikor egymás után több éven keresztül olyan extrém, v színtelen v. túl csicsás a divat, hogy az embernek direkt jól esik már vmi egyszerűt, vmi normálisat látnia. Viszont aki idén fel akarja találni a spanyol viaszt, annak magának kell majd feldobnia a boltben vett farmert.

 Jeans sind natürlich eine gute Entscheidung, weil sie sich immer gut verkaufen lassen, und als Klassiker gibt es auc himmer genug Nachfrage. Vor allem dann, wenn mehrere Jahre auf einander folgen, in denen die Mode zu extrem, zu blass oder viel zu schrill ausfällt. Dann freut man sich endlich wieder etwas Einfaches, etwas Normales zu sehen. Aber wer heuer individuell auffallen möchte, wird gezwungen seine gekauften Jeans zuhause selber aufpimpen zu müssen.

A következő magazinokból fotóztam,  von folgenden Magazinen habe ich photographiert: Glamour Március/März 2015, Weekend Tavasz/Frühling 2015, Salzburg Look Március/März 2015, MANGO Tavasz/Frühling 2015,